“En los albores del tercer milenio, cuando los sistemas judiciales en Latinoamérica enfrentan el reto de ser eficientes y de operar bajo procedimientos a la vez ágiles y respetuosos del debido proceso y las garantías constitucionales, el texto del autor es uno de los mejores aportes intelectuales en la búsqueda de tal cometido, pues sin duda, la explicación de las bases, los procedimientos y los fines del sistema penal acusatorio de los Estados Unidos deberán ser objeto de análisis en este período de ajuste internacional”.
“El doctor Muñoz Neira nos presenta en este libro un claro y detallado panorama del derecho penal en los Estados Unidos de América y trata de manera didáctica y amena sus principales temas. En su análisis el autor incluye pormenorizados relatos de las decisiones judiciales fundamentales y explica la legislación vigente a nivel federal y estatal.
La habilidad y la experiencia práctica del autor, que por incansables años se ha dedicado al ejercicio de la abogacía y al estudio del proceso criminal en el sistema penal civil law latinoamericano, permite que su explicación del proceso criminal en el sistema del common law sea descrito con una perspectiva muy particular que no excluye ni la crítica ni el punto de vista propiamente latinoamericano.”
CARACTERÍSTICAS
Autor: Orlando Muñoz Neira
Páginas: 391
ISBN: 958-653-468-5
ÍNDICE GENERAL:
Algunas aclaraciones terminológicas para el lector foráneo
1. América
2. Órganos y funcionarios estatales
3. Decisiones judiciales
4. Delito y Delincuente
CAPÍTULO I: Fundamentos constitucionales
1. La constitución federal
2. La carta de derechos (The Hill of Rigths)
3. La supremacía constitucional federal
3.1.- Mc Culloch v. Mary land
3.2.- Marbury v. Madison
4. La obligatoriedad del precedente judicial: Ratio Decidendi y Obieter Dictum
5. Doctrina de los casos y controversias
5.1. Improcedencia de simples opiniones de consejería (No advisory opinions)
5.2. Peligro de daño para el demandante (Ripeness – Immediate Treta of Harm)
5.3. Improcedencia frente a peligros o daños no vigentes (Mootness)
5.4. Legitimación (standing)
5.4.1. Carácter del daño
5.4.2. Zona de interés
5.4.3. Probabilidad de repetición de año
5.4.4. Reclamo a nombre de otro
6. Doctrina de la Cuestión política (Political Question Doctrine)
6.1. Perturbación de la “Fuerza pública” en posesión ajena (Luther v. Borden)
6.2. Escrutinio judicial de la iniciativa popular (Pacific Status Telephone v. Oregon)
6.3. Nixon y el privilegio de confidencialidad de comunicaciones presidenciales frente a investigaciones penales
6.4. El triunfo de Bush sobre Al Gore: ¿política en manos de la Corte Suprema?
CAPÍTULO II: La jurisdicción penal federal
1. Razones Histórico-constitucionales
2. Los delitos federales
3. Violación simultánea de la Ley Penal Federal y Estatal
4. La diversidad de ciudadanía estatal como fuente de jurisdicción federal
5. Estructura y jerarquía de las cortes federales
CAPÍTULO III: La incorporación
1. Antecedentes
2. Teorías de incorporación
2.1. Incorporación total
2.2. Incorporación por equidad fundamental
2.3. Incorporación selectiva
3. Garantías incorporadas
4.- Críticas y moralejas
CAPÍTULO IV: Panorama del proceso penal
1. Aspectos preliminares
1.1. El rasero de las generalizaciones
1.2. Sistema adversativo y acusatorio
1.3. ¿Quién hace las normas procesales?
2. Sinopsis del proceso penal estadounidense
2.1. Fase investigativa
2.1.1. Reporte del crimen
2.1.2. Investigación anterior al arresto
2.1.2.1. Investigaciones reactivas
2.1.2.2. Investigaciones preactivas
2.1.3. Arresto
2.1.4. Reseña (Booking)
2.1.5. Investigación posterior al arresto
2.2. La decisión de imputar
2.3. Presentación de la denuncia (Filing the Complaint)
2.4. La audiencia Gerstein
2.5. Primera comparecencia ante magistrado (First Appearance)
2.6. La acusación
2.6.1. Por Indictment del gran jurado
2.6.2. Acusación por información del Fiscal y audiencia preliminar
2.7. Presentación de la acusación ante la Corte
2.8. Lectura de la acusación (Arraignment)
2.9. Mociones anteriores al juicio
2.10. Selección del jurado (Voir Dire)
2.11. El juicio (trial) y la Teoría del Caso
2.12. La Sentencia
2.13. Apelación
2.14 Revisión por hábeas corpus
CAPÍTULO V: Principio de oportunidad y negociación de penas
1. Aclaraciones terminológicas
2. De la totalidad a la direccionalidad
2.1. Omnipotencia estatal
2.2. Uniformidad en la aplicación de la Ley
3. Nacimiento del fiscal como acusador público en los Estados Unidos
4. Las razones económicas de la discrecionalidad
5. Los “LIMITES” de la discrecionalidad del fiscal estadounidense (La decisión de acusar)
5.1. Decisión omisiva: no acusar
5.2. Acusación “selectiva”
6. La “NEGOCIACIÓN” de penas
7. Discrecionalidad en la elección cuantitativa y cualitativa de cargos
8. Control judicial a las acusaciones vindicativas
9. La negociación de penas a la luz de la doctrina contractual
10. Trámite de la negociación de penas
11. Críticas contra el sistema de negociación de penas
12. Alguna lección para Colombia
CAPÍTULO VI: La provocación policial como defensa (Entrapment)
1. Origen de la figura
2. Desarrollo jurisprudencial
3. La provocación en el derecho continental
CAPÍTULO VII: El descubrimiento
1. Por parte del fiscal
2. Por parte de la defensa
CAPÍTULO VIII: Tratados internacionales de derechos humanos y derecho penal en Estados Unidos
1. Integración v. Conflicto de normas
2. Política estadounidense frente a tratados internacionales sobre derechos humanos
3. La doctrina de la autoejecutabilidad (Self-execution doctrine)
4. La autoridad persuasiva del derecho internacionalidad en la jurisprudencia estadounidense
5. ¿Justicia para violadores de derechos humanos en suelo estadounidense?
6. La doctrina de la inmunidad: U.S. V. Stanley, el caso de experimentos químicos en Seres humanos
CAPÍTULO IX: El jurado
1. Origen y vigencia
2. Características del jurado
2.1. El derecho al juicio por jurado
2.2. Número de jurados
2.3. Selección de jurados
CAPÍTULO X: Algunas expresiones probatorias
1. Evidencia y prueba
2. Relevancia
3. Evidencia de carácter
4. Autenticación de la evidencia documental
5. Evidencia física y cadena de custodia
6. El testimonio de oídas
CASOS CITADOS
Cortes de Estados Unidos
Cortes Colombianas
Corte Constitucional
Corte Suprema de justicia
Bibliografía consultada
